So, in the end, I didn't deliver what they wanted, but they're fine with that (at least, I declare them so) and I'm gravy and I went and got coffee. I'm going to a potluck tonight, different set of hosts, so I haven't been completely blacklisted from the potluck circuit, it seems, even if I estimate that I am still persona au gratin with that one circle.